Me, Myself & I

My photo

I am a localization manager/translator and intercultural consultant living in Berlin (Germany), passionate about languages, cultures, diversity management, dancing and good movies.  

Interested in intercultural communication and/or diversity management? In the mood for a Tandem-partner or looking for someone willing to learn Spanish with you? Desperately seeking an enthusiastic dance partner for salsa, bachata, swing or charleston?
Hoping to find a blogging buddy willing to inspire and motivate you?

Just drop me a line for a coffee. I am always thankful for the chance to get to know interesting and fascinating people like you.

Purple Pageviews

Copyright Azzurra Camoglio. Powered by Blogger.

Saturday, December 11, 2010

What kind of observer's point are you choosing for yourself?

A quote I know only in Italian says 'È strano come una discesa, vista dal basso, somigli tanto a una salita'. In English it could sound like 'It's very strange how a fall, seen from below, looks so similar to a rise'.

[A rise or a fall?
Image source: Mike Putnam Photography]

I've always loved and found it very useful, because it helps me every day to remember that often in life, a situation, a job or a relationship has no unique "meaning" and the way we see it depends on the observer's point we choose for us. Even if we don't know we're choosing one.

I am convinced that we can apply the same concept to people. What do I mean?
Often in the past I thought I was 'too much' [impulsive, spontaneous, outgoing, perfectionist, talkative, demanding, even Italian... put your favourite adjective here] for the people, but over the years I learned that sometimes people are simply "not enough" for me.

What's your observer's point?

No comments:

Post a Comment