Purple Search - If you are looking for something special on this blog

Me, Myself & I

My photo

I am a localization manager/translator and intercultural consultant living in Berlin (Germany), passionate about languages, cultures, diversity management, body art, dancing, self-empowerment, coaching, effective communication and, last but not least, vegan gluten-free food and good movies.

How about you?
Copyright Azzurra Camoglio. Powered by Blogger.

Purple Disclaimer

A Lot Like Purple is my personal blog.
I'm the only person responsible for its content and the views and opinions expressed here are solely mines.
What I write doesn't represent my clients or any other group, organization or agency.

If you notice something inaccurate, not valid any longer or inappropriate, I am looking forward to your feedback.
The honesty and politeness of comments are guaranteed.

Tuesday, July 6, 2010

Laughing out loud (alone) about...

Something very difficult for me to understand is the Germany's obsession with weather. 'Das Wetter' is the main conversation theme, every day. Particularly in Berlin, where the weather could change even four or five times in a single day, you can always have something to talk about.

Today I was speaking with an Italian friend, trying to explain to him something more about 'das Wetter'. By using this metaphor, I've started to laugh alone at my own words... Disquieting!

[A huge sea of snow for a tiny cute boat:
Snowy Volkspark in Berlin, Kreuzberg]


Summer is like a one night stand. It doesn't last so long, is very intense and powerful and it leaves you sweaty and confused. When you get up and start to understand what's happening, it's already gone for good.
Winter is like a marriage with the wrong person without having the opportunity to divorce. It lasts a time that you consider an eternity, is very unpleasant and exhausting and it leaves you depressed and frozen stiff. When you've already lost any hope, already sure it will last forever, suddenly it's springtime again.

Visiting the blog for the first time? Aloha!